Это необязательно для просмотра фотографий. Если согласитесь, браузер запросит доступ к вашему местоположению один раз.
Координаты сначала увидите только вы. Затем при желании сможете отправить их выбранному вами контакту. Сервер альбома координаты не получает, фонового отслеживания нет.
Получатель увидит координаты, точность и время. Вы сами выбираете, кому отправить. Скопированный текст остаётся в буфере обмена устройства.